Bạn đang muốn dịch tiếng Anh kỹ thuật nhanh, uy tín? Bạn không biết nên dịch thuật ở đâu chất lượng? Hãy đến với Trung tâm dịch thuật Vinasite – cam kết dịch Nhanh – Chính Xác 99,9% – Giá Rẻ – Bảo Mật thông tin tài liệu, thông tin khách hàng cao.
Mục Lục
I.Những yêu cầu khi dịch thuật tiếng Anh kỹ thuật
Để dịch tiếng Anh chuyên ngành kỹ thuật một cách hiệu quả, đơn vị dịch thuật cần đáp ứng một số yêu cầu cụ thể như sau:
Kiến thức chuyên môn: Đội ngũ nhân viên dịch thuật của công ty dịch thuật cần có kiến thức sâu rộng về lĩnh vực kỹ thuật mà họ đang dịch. Điều này bao gồm hiểu biết về các nguyên lý, thuật ngữ và quy trình kỹ thuật trong lĩnh vực cụ thể.
Hiểu biết về ngôn ngữ kỹ thuật: Nhân viên dịch thuật cần hiểu biết về ngôn ngữ và thuật ngữ kỹ thuật trong cả tiếng Anh và ngôn ngữ nguồn (ví dụ: tiếng Việt) để có thể dịch chính xác và đảm bảo thông tin kỹ thuật không bị biến dạng.
Kỹ năng dịch thuật: Nhân viên dịch thuật cần có kỹ năng dịch thuật tốt, bao gồm khả năng phân tích, hiểu và diễn đạt thông tin một cách rõ ràng và chính xác. Họ cần biết cách bổ sung thông tin cần thiết và diễn giải các ngữ cảnh kỹ thuật.
Sự hiểu biết về công nghệ: Lĩnh vực kỹ thuật thường liên quan đến công nghệ mới và phức tạp. Dịch giả cần theo dõi sự phát triển công nghệ và cập nhật kiến thức liên quan để đảm bảo rằng họ hiểu các khái niệm và quy trình mới nhất.
Khả năng nghiên cứu: Đôi khi, thông tin kỹ thuật có thể rất chuyên sâu và khó tìm kiếm. Người dịch cần có khả năng nghiên cứu và tìm hiểu để đảm bảo rằng họ có thông tin đầy đủ và chính xác.
Đạo đức nghề nghiệp: Đơn vị dịch thuật cần tuân thủ các nguyên tắc đạo đức nghề nghiệp, bao gồm bảo mật thông tin và không thay đổi ý nghĩa của văn bản gốc.
Khi dịch tiếng Anh chuyên ngành kỹ thuật, các yêu cầu này đóng vai trò quan trọng trong việc đảm bảo rằng thông tin kỹ thuật được truyền tải một cách chính xác và hiệu quả.
Xem thêm: Dịch thuật tiếng anh cơ khí
II. Dịch thuật tiếng Anh kỹ thuật đa chuyên ngành
Dịch tiếng Anh kỹ thuật đa chuyên ngành là một lĩnh vực đòi hỏi người dịch khả năng chuyên môn đa dạng để có thể dịch các nội dung liên quan đến nhiều lĩnh vực kỹ thuật khác nhau. Thông thường, có một số lĩnh vực kỹ thuật chuyên ngành kỹ thuật cần dịch thuật bao gồm:
- Dịch thuật kỹ thuật công nghệ: Dịch các văn bản liên quan đến công nghệ thông tin, phần mềm, phát triển ứng dụng và các công nghệ mới.
- Dịch thuật kỹ thuật cơ khí, máy móc thiết bị: Dịch về các máy móc, thiết bị cơ khí, thiết kế kỹ thuật và quy trình sản xuất.
- Dịch thuật kỹ thuật ngành xây dựng: Dịch văn bản về thiết kế kiến trúc, kế hoạch xây dựng và các công trình xây dựng.
- Dịch thuật kỹ thuật ngành lọc nước: Dịch về quy trình lọc nước, thiết bị xử lý nước và các công nghệ liên quan đến nước sạch.
- Dịch thuật kỹ thuật ngành khoa học vàt lý: Dịch các văn bản liên quan đến vật lý, nghiên cứu khoa học và lĩnh vực vật lý ứng dụng.
- Dịch thuật kỹ thuật ngành viễn thông: Dịch về thiết bị viễn thông, mạng, các công nghệ liên quan đến truyền thông.
- Dịch thuật kỹ thuật ngành cơ khí chế tạo máy: Dịch về thiết kế và sản xuất máy móc, quy trình sản xuất và công nghệ chế tạo.
- Dịch thuật kỹ thuật ngành kỹ thuật hàng hải: Dịch các văn bản về đóng tàu, quản lý và vận hành tàu biển và kỹ thuật hàng hải.
- Dịch thuật kỹ thuật ngành điện tử hàng không: Dịch về thiết bị điện tử, máy bay và các hệ thống hàng không.
- Dịch thuật kỹ thuật ngành thủy lực: Dịch về các ứng dụng và thiết bị thủy lực trong công nghiệp và kỹ thuật.
- Dịch thuật kỹ thuật ngành quang học: Dịch về các ứng dụng của quang học trong các lĩnh vực như quang điện tử và công nghệ quang.
- Dịch thuật kỹ thuật ngành dầu khí: Dịch về ngành công nghiệp dầu khí, khai thác, sản xuất và xử lý dầu và khí đốt.
- Dịch thuật kỹ thuật ngành đóng tàu: Dịch về quá trình đóng tàu, kỹ thuật thiết kế tàu và quản lý tàu biển.
Dịch thuật tiếng Anh Kỹ thuật là một dịch vụ khó. Nó đòi hỏi người dịch phải có kiến thức sâu rộng và sẵn sàng nắm bắt kiến thức mới liên quan đến từng lĩnh vực cụ thể mà họ đang xử lý. Họ liên tục phải nghiên cứu và cập nhật kiến thức mới. Vì vậy, hiện nay có rất ít đơn vị cung cấp dịch vụ này.
Nếu bạn muốn tìm một đơn vị uy tín, chuyên nghiệp, dịch tiếng anh kỹ thuật chuẩn xác, nhanh chóng, bạn hãy đến với Vinasite. Chúng tôi có khả năng đáp ứng tất cả nhu cầu của khách hàng về dịch thuật tiếng anh kỹ thuật đa chuyên ngành và ngôn ngữ, giúp khách hàng nhận được kết quả tốt nhất.
III.Dịch tiếng Anh kỹ thuật tại Vinasite
Dịch tiếng Anh kỹ thuật tại Vinasite là dịch vụ chuyên nghiệp với đội ngũ phiên dịch viên chuyên ngành kỹ thuật có kiến thức sâu rộng và kinh nghiệm trong nhiều lĩnh vực kỹ thuật khác nhau.
Chúng tôi cam kết rằng các dự án dịch thuật của bạn sẽ được thực hiện chính xác và chuyên nghiệp. Chúng tôi hiểu rằng thông tin kỹ thuật cần phải được truyền tải một cách chính xác để đảm bảo tính an toàn và hiệu suất. Với đội ngũ phiên dịch viên có kiến thức chuyên sâu, chúng tôi tự tin rằng sẽ đáp ứng được mọi nhu cầu dịch thuật kỹ thuật của bạn tại Vinasite.
Giá dịch tiếng anh kỹ thuật tại Vinasite
Giá dịch tiếng anh kỹ thuật sẽ tùy vào nhu cầu của khách hàng và đặc điểm của văn bản, tài liệu cần dịch mà có những mức giá khác nhau.
Hotline: 0966 64 8869 (zalo) or 08 1313 5566
Email: lienhedichthuat@gmail.com
Tại Trung tâm dịch thuật Vinasite, với nhiều năm hoạt động trong lĩnh vực dịch thuật, đã và sẽ tiếp tục đảm nhiệm nhiều dự án dịch thuật kỹ thuật có chất lượng cao, chi phí thấp được nhiều khách hàng tin tưởng.
Mức giá dịch tiếng anh kỹ thuật tại Vinasite sẽ dựa vào các yếu tố:
- Khối lượng dịch thuật nhiều hay ít
- Từng chuyên ngành kỹ thuật cụ thể khó hay dễ
- Thời gian dịch thuật dịch thuật ngắn hay dài,……
Tùy từng đặc điểm của tài liệu dịch thuật kỹ thuật từng chuyên ngành mà chúng tôi sẽ đánh giá và đưa ra các mức giá phù hợp, cạnh tranh nhất.
Với đội ngũ chuyên gia dịch thuật giỏi nhiều năm kinh nghiệm cùng phương pháp dịch thuật mới, chuyên nghiệp, đảm bảo sự chính xác tuyệt đối. Chúng tôi có đủ năng lực dịch tiếng anh kỹ thuật sang nhiều thứ tiếng mà khách hàng yêu cầu với độ chính xác cao.
Lý do nên chọn dịch tiếng anh kỹ thuật tại Vinasite?
Nhiều năm kinh nghiệm cùng sự nỗ lực không ngừng phát triển toàn diện về nhân lực, hệ thống dịch vụ dịch thuật, lấy sự hài lòng của khách hàng là thước đo thành công, Vinasite cam kết mang đến cho khách hàng những dịch vụ dịch thuật tốt nhất, uy tín nhất trên địa bàn Hà Nội nói riêng và cả nước nói chúng. Hãy để chúng tôi đồng hành trong từng dự án dịch thuật tiếng Anh của quý khách, đặc biệt là dịch tiếng anh kỹ thuật! Bởi:
Hotline: 0966 64 8869 (zalo) or 08 1313 5566
Email: lienhedichthuat@gmail.com
Chính xác, bảo mật cao: Dịch tiếng anh kỹ thuật không phân biệt chuyên ngành, ngôn ngữ đều được thực hiện chính xác, đảm bảo tính chuyên sâu của từng chuyên môn. Bảo mật tài liệu dịch thuật là một trong các tiêu chí hàng đầu trong ngành dịch vụ dịch thuật.
Đúng tiến độ thời gian: Số lượng lớn hay ngôn ngữ nào thì chúng tôi luôn cam kết giao các bài dịch thuật, dịch thuật công chứng đúng thời gian khách hàng yêu cầu, không để cản trở, ảnh hưởng tới các công việc liên quan của khách hàng.
Làm việc 24/7: Nhận và dịch tiếng anh kỹ thuật khách hàng mọi lúc mọi nơi, không phân biệt ngày thường, ngày nghỉ.
Chuyên nghiệp, giá tốt: Chất lượng phải đi đôi với giá thành. Chúng tôi luôn đảm bảo độ chuyên nghiệp nhưng với mức giá cạnh tranh nhất thị trường dịch thuật.
Kiểm tra bản dịch bởi đội ngũ chuyên gia: Sau khi dịch thuật xong, trước khi bàn giao cho khách hàng sẽ được kiểm định lại bởi các chuyên gia từng ngành để đảm bảo độ chính xác của bản dịch với bản nguyên gốc.
Bàn giao, bảo hành bản dịch: Sau khi hoàn tất hợp đồng dịch thuật với khách hàng, trong quá trình sử dụng tài liệu dịch thuật có vấn đề cần hiệu chỉnh chúng tôi sẵn sàng chỉnh sửa theo ý của khách hàng.
Các bản dịch tiếng anh kỹ thuật của chúng tôi đảm bảo độ chính xác cao về chuyên môn, sự thống nhất với nguyên bản và bảo mật dữ liệu khách hàng. Chính vì những lý do trên, Vinasite chính là công ty dịch tiếng anh kỹ thuật uy tín nhất hiện nay, được nhiều khách hàng tin tưởng.
Xem thêm:
