Top 5 văn phòng công chứng dịch thuật tại Hà Nội

Trong thời đại 4.0 hiện nay, khi nền kinh tế quốc gia mở rộng ra thế giới, nhu cầu về dịch thuật công chứng trở nên ngày càng quan trọng và tăng cao. Dịch thuật công chứng không chỉ cung cấp các dịch vụ liên quan đến văn bản mà còn  giúp doanh nghiệp hiểu biết về các quốc gia khác trên thế giới. Dưới đây, chúng tôi sẽ giới thiệu đến bạn danh sách văn phòng công chứng dịch thuật tại Hà Nội để giúp bạn làm việc một cách hiệu quả hơn!

I. Tìm hiểu về công chứng dịch thuật 

Dịch thuật công chứng, còn được gọi là “dịch thuật có chứng thực” là quá trình chuyển đổi một văn bản hoặc giấy tờ từ tiếng Việt sang một ngôn ngữ nước ngoài (hoặc ngược lại). 

Bản dịch phải được xác nhận bằng con dấu của một cơ quan có thẩm quyền tại Việt Nam. Trong quá trình này, người dịch phải là một cộng tác viên của Phòng Tư pháp quận/huyện hoặc của Văn phòng Công chứng. Đối với văn phòng công chứng dịch thuật tại Hà Nội, người dịch phải cam kết rằng nội dung trong văn bản đã được dịch chính xác.

Để đảm bảo tính chính xác và tính pháp lý của các tài liệu dịch thuật công chứng, các cơ quan chức năng tại Việt Nam hoặc tại nước ngoài chỉ chấp nhận bản dịch được thực hiện bởi một cá nhân có đủ trình độ và chứng chỉ cho ngôn ngữ cụ thể. Người dịch này phải được đăng ký tại Phòng Tư pháp của UBND quận/huyện hoặc Văn phòng Công chứng. 

Sau khi hoàn thành quá trình dịch, bản dịch cần phải được xác nhận bằng con dấu của Trưởng/Phó phòng Tư pháp của UBND quận/huyện hoặc bằng con dấu của Công chứng viên tại văn phòng công chứng dịch thuật tại Hà Nội, chỉ khi đó nó mới có giá trị pháp lý.

II. Top 5 văn phòng công chứng dịch thuật tại Hà Nội 

1. Trung tâm dịch thuật Vinasite 

• Địa chỉ: Số 77, đường Cốm Vòng, phường Dịch Vọng Hậu, quận Cầu Giấy, Tp. Hà Nội

Nếu Quý khách hàng đang ở khu vực thành phố Hà Nội và cần dịch thuật công chứng, hãy liên hệ với Trung tâm dịch thuật Vinasite tại địa chỉ Số 77, đường Cốm Vòng, phường Dịch Vọng Hậu, quận Cầu Giấy, Tp. Hà Nội. Đây là văn phòng công chứng dịch thuật Hà Nội uy tín, sẵn sàng hỗ trợ bạn với dịch vụ chuyên nghiệp và nhanh chóng cho tất cả các ngôn ngữ. 

Hotline: 0966.64.8869 – 01234.64.8869

Email: lienhedichthuat@gmail.com

✅Ưu điểm khi sử dụng dịch vụ tại trung tâm dịch thuật Vinasite: 

• Bản dịch đảm bảo tính chính xác về nội dung và tuân theo các quy định về hình thức trình bày theo mẫu quy định.
• Dịch thuật Vinasite có những cam kết tính pháp lý của tài liệu dịch thuật, cho phép bạn sử dụng chúng tại bất kỳ địa điểm nào trên toàn thế giới.
• Thời gian xử lý tài liệu nhanh chóng, thậm chí lấy ngay trong ngày đối với dịch công chứng tiếng Anh.
• Chi phí dịch thuật của dịch thuật Vinasite luôn cạnh tranh, thấp hơn 20-30% so với các công ty khác.
• Cung cấp dịch vụ giao nhận tận nơi tại Hà Nội và chuyển phát nhanh toàn quốc.

✅Hạn chế 

• Không có 

2. Văn phòng công chứng dịch thuật tại Hà Nội – châu Á

• Địa chỉ: 38 Nguyễn Thái Học, Ba Đình, Hà Nội

Công ty Dịch thuật công chứng Hà Nội châu Á đã hoạt động trong lĩnh vực dịch thuật kể từ năm 1992. Trong suốt thời gian qua, chúng tôi đã không ngừng phát triển và cải tiến các dịch vụ dịch thuật để đáp ứng nhu cầu của các doanh nghiệp.

✅ Ưu điểm

• Dịch thuật cho nhiều ngành công nghiệp khác nhau như kinh tế, kĩ thuật, tài chính ngân hàng, quản trị kinh doanh, với khả năng xử lý hơn 50 ngôn ngữ phổ biến
• Đội ngũ nhân viên chuyên nghiệp và uy tín.
• Quy trình dịch thuật minh bạch và cẩn thận.
• Cam kết đảm bảo chất lượng dịch thuật chính xác.
• Khả năng đảm bảo thời gian hoàn thành dự án dịch thuật.

✅ Hạn chế 

• Giá dịch thuật công chứng có thể tương đối cao.

3. Văn phòng công chứng dịch thuật tại Hà Nội – HACO 

• Địa chỉ: số 2, ngõ 68 Ngụy Như Kon Tum, Nhân Chính, Thanh Xuân, Hà Nội

Dịch thuật HACO có tiền thân là Trung tâm Dịch thuật HACO đã hoạt động từ năm 1955. Trong suốt thời gian dài hoạt động văn phòng công chứng dịch thuật tại Hà Nội này đã xây dựng được một thương hiệu uy tín trong lĩnh vực dịch thuật.

✅ Ưu điểm

• Chuyên môn trong việc dịch thuật công chứng cho 4 ngôn ngữ chính: Anh, Hàn, Trung, Nhật và cũng cung cấp dịch thuật cho nhiều ngôn ngữ khác.
• Thái độ làm việc chuyên nghiệp và tận tâm.
• Đảm bảo bảo mật thông tin của khách hàng.
• Giá cả cạnh tranh.
• Khả năng đáp ứng tiêu chí dịch thuật nhanh chóng.

✅ Hạn chế

Chủ yếu chuyên về 4 ngôn ngữ chính và không có nhiều kinh nghiệm trong các ngôn ngữ khác.

4. Văn phòng công chứng dịch thuật tại Hà Nội – Dịch thuật 247

• Địa chỉ: Ngõ 120 Trần Bình, Mai Dịch, Cầu Giấy, Hà Nội.

Dịch thuật công chứng 247 là một trong những văn phòng công chứng dịch thuật tại Hà Nội uy tín hoạt động trong lĩnh vực dịch thuật đã có hơn 10 năm kinh nghiệm. Điểm mạnh bao gồm việc hoàn thành thành công hơn 5635 dự án và dịch chuẩn xác 1268 bản tài liệu. Đây là những con số ấn tượng ghi dấu sự chuyên nghiệp của công ty.

✅ Ưu điểm

• Cung cấp dịch vụ nhanh chóng và chính xác cho khách hàng.
• Đội ngũ dịch thuật có trình độ chuyên môn cao.
• Khả năng dịch thuật với tốc độ lên tới 100.000 từ/ngày.
• Xây dựng mối quan hệ đối tác với nhiều đối tác chuyên nghiệp.
• Áp dụng mức giá dịch thuật công chứng hợp lý.

✅ Nhược điểm 

• Tài liệu chuyên ngành đòi hỏi nhiều thời gian để dịch thuật đầy đủ và chính xác.

5. Văn phòng công chứng dịch thuật tại Hà Nội – MVP 

• Địa chỉ: Ngõ 2, thôn Cầu Bươu, xã Tả Thanh Oai, huyện Thanh Trì, Hà Nội.

Công ty dịch thuật công chứng MPT là một trong những văn phòng công chứng dịch thuật tại Hà Nội uy tín và cung cấp đa dạng dịch vụ dịch thuật công chứng. Ở đây cung cấp các dịch vụ nổi bật như dịch tài liệu chuyên ngành, dịch sách, dịch hồ sơ dự thầu, và dịch hồ sơ cá nhân.

✅ Ưu điểm

• Hỗ trợ khách hàng tận tình và chu đáo.
• Đội ngũ nhân viên có trình độ chuyên môn cao.
• Báo giá nhanh chóng và chính xác dựa trên yêu cầu cụ thể của khách hàng.
• Hỗ trợ khách hàng lấy ngay tài liệu sau khi dịch.

✅ Hạn chế

Khách hàng có nhu cầu dịch thuật công chứng sẽ phải di chuyển một khoảng xa đến địa chỉ của công ty.

III. Những thứ cần chuẩn bị khi đi công chứng dịch thuật 

Trước khi đến văn phòng công chứng dịch thuật tại Hà Nội, quý khách cần chuẩn bị các tài liệu sau:

1. Bản gốc hợp pháp của tài liệu cần dịch thuật công chứng (lưu ý rằng nếu giấy tờ không hợp pháp hoặc có sự sửa đổi giả mạo, chủ sở hữu sẽ chịu trách nhiệm theo quy định của pháp luật).
2. Bản ghi chú về thuật ngữ chuyên ngành và cụm từ viết tắt (nếu có) trong tài liệu gốc để dịch thuật viên có thể hiểu rõ nội dung.
3. Nếu có, mang theo bản dịch tạm thời hoặc bản dịch cũ (nếu có) để tham khảo và thống nhất nội dung dịch với dịch thuật viên.

Trên đây là danh sách top 5 văn phòng công chứng dịch thuật tại Hà Nội. Hy vọng với những thông tin được dịch thuật Vinasite chia sẽ có thể giúp bạn tham khảo lựa chọn địa điểm phù hợp cho dịch vụ của mình.

>> Đọc thêm: công ty dịch thuật giá rẻ