Bí quyết chọn công ty dịch thuật giá rẻ nhưng chất lượng tại Hà Nội

Bạn đang tìm một địa chỉ tin cậy để dịch thuật nhưng không biết chọn đơn vị nào? Nếu vậy, hãy tham khảo những bí quyết trong bài viết này để chọn được công ty dịch thuật giá rẻ tại hà nội uy tín nhất nhé!

I.Có nên chọn công ty dịch thuật giá rẻ không?

Việc có nên lựa chọn công ty dịch thuật giá rẻ hay không phụ thuộc vào nhiều yếu tố khác nhau, cũng như quyết định cuối cùng dựa trên nhu cầu cụ thể và tính chất của tài liệu bạn cần dịch. Dưới đây là một số lưu ý giúp bạn đưa ra quyết định dễ dàng hơn:

1.Tính chất của tài liệu: 

Nếu tài liệu của bạn đòi hỏi độ chính xác và độ tin cậy cao, ví dụ như văn bản hợp đồng, tài liệu pháp lý hoặc báo cáo kỹ thuật thì việc chọn một dịch vụ dịch thuật uy tín, chất lượng cao có giá cao hơn có thể là lựa chọn tốt nhất cho bạn. Nó sẽ đảm bảo độ chính xác và tin cậy cho tài liệu cần dịch của bạn.

2.Dự án cần dịch thuật lớn hay nhỏ: 

Nếu bạn cần dịch một lượng tài liệu lớn hoặc có thường xuyên, có thể bạn quan tâm đến giá cả và tối ưu hóa chi phí. Trong trường hợp này, bạn sẽ có thể đàm phán với công ty cung cấp dịch vụ để có mức giá tốt nhất cho bạn mà vẫn đảm bảo chất lượng.

3.Kiểm tra chất lượng dịch thuật: 

Dù chọn dịch vụ dịch thuật giá rẻ bạn cần có quyền kiểm tra chất lượng bản dịch để đảm bảo bản dịch không bị lỗi và đáp ứng được các tiêu chuẩn cần thiết.

4.Yếu tố thời gian: 

Nếu bạn cần bản dịch trong thời gian ngắn, gấp thì dịch vụ dịch thuật giá rẻ không phải là lựa chọn tốt nhất. Vì dịch thuật nhanh gấp, chất lượng sẽ đòi hỏi giá cao hơn so với dịch thuật thông thường.

5.Tính bảo mật: 

Nếu tài liệu của bạn chứa thông tin nhạy cảm, hãy đảm bảo rằng công ty dịch thuật giá rẻ hay chất lượng cũng đều có chính sách bảo mật cho bạn.

6.Tìm hiểu và so sánh: 

Trước khi chọn đơn vị dịch thuật, bạn nên tìm hiểu và so sánh nhiều tùy chọn khác nhau. Điều này giúp bạn tìm ra sự kết hợp tốt nhất giữa giá cả và chất lượng dịch thuật.

Cuối cùng, quyết định có nên chọn dịch vụ dịch thuật giá rẻ hay không phụ thuộc vào ưu tiên và mục tiêu của bạn. Nếu dự án của bạn đòi hỏi độ chính xác và đáng tin cậy thì đừng tiết kiệm quá mức về giá cả, vì có thể dẫn đến hậu quả nghiêm trọng.

II. Những tiêu chí đánh giá công ty dịch thuật giá rẻ tại Hà Nội chất lượng

Để chọn được công ty dịch thuật giá rẻ tại hà nội nhưng vẫn đảm bảo được chất lượng bản dịch tốt, bạn cần chọn được công ty sở hữu các yếu tố sau:

Bản dịch đáp ứng được các yêu cầu chất lượng như: Văn phong tốt, dễ đọc dễ hiểu tiết kiệm được thời gian kiểm duyệt của khách hàng, nhằm đem lại cho khách hàng ấn tượng tốt .

Một công ty dịch thuật giá rẻ tại Hà Nội nhưng có chất lượng tốt phải có đội ngũ biên phiên dịch có chuyên môn về cấu trúc từ ngữ. Bởi cấu trúc từ ngữ đặc biệt quan trọng trong bài dịch tài liệu văn bản hoặc dịch phim, dịch video clip và phụ đề có độ phù hợp cao đến khán giả.

Khi dịch ra tiếng Anh, người dịch cần phải có quyết định chính xác. Ví dụ như đối với văn bản mang tính trịnh trọng như hợp đồng, nên sử dụng “don’t”, “can’t” hay “do not”, “cannot”…

Ngoài ra, người dịch thuật cần biết phong cách viết nào thực sự gây ấn tượng tốt cho người đọc. Nếu khách hàng ấn tượng, bản dịch đó coi như đã đạt.

Và tiêu chí cuối cùng để đánh giá một công ty dịch thuật chất lượng đó là trình bày đúng như bản gốc, thông điệp của bản gốc được trình bày rõ ràng, đúng ý tại bản dịch. 

Xem thêm: Dịch thuật tiếng Bồ Đào Nha sang tiếng Việt & ngược lại 

III. Công ty dịch thuật giá rẻ, chất lượng Vinasite

Dịch thuật là một dịch vụ ngày càng phổ biến trong xã hội hiện đại và việc lựa chọn một trung tâm uy tín để hỗ trợ trong lĩnh vực này là vô cùng quan trọng. Trung tâm dịch thuật Vinasite là đơn vị đã được nhiều khách hàng tin tưởng lựa chọn trong hơn 10 năm qua. Chúng tôi luôn là sự lựa chọn hàng đầu của các cá nhân, công ty có nhu cầu dịch thuật giá rẻ, chất lượng. 

Ưu điểm của trung tâm dịch thuật Vinasite

1. Đội ngũ biên dịch chuyên nghiệp: Vinasite có đội ngũ biên dịch giàu kinh nghiệm, đã hoạt động trong lĩnh vực này trong suốt 3 năm qua. Chúng tôi không chỉ tuyển chọn mà còn đào tạo đội ngũ nhân viên dịch thuật, đảm bảo rằng chỉ những chuyên gia có kiến thức chuyên môn và kinh nghiệm mới được giao việc.
2. Quy trình dịch thuật chuẩn khép kín: Trung tâm chúng tôi tuân thủ một quy trình dịch thuật chặt chẽ từ tiếp nhận tài liệu của khách hàng, phân công nhân viên dịch thuật, hiệu đính, kiểm tra, chỉnh sửa đến khi bản dịch đạt chất lượng và định dạng chuẩn yêu cầu. Điều này đảm bảo rằng các bản dịch của chúng tôi luôn đạt chất lượng cao nhất.
3. Giao bản dịch đúng hạn: Chúng tôi luôn cam kết hoàn thành việc dịch đúng theo tiến độ thỏa thuận với khách hàng hoặc theo hợp đồng đã được ký. Khách hàng không cần lo lắng về việc bản dịch sẽ trễ hạn.
4. Giá cả cạnh tranh: Chúng tôi cam kết cung cấp mức giá cạnh tranh và minh bạch. Chúng tôi luôn báo giá chi tiết cho khách hàng trước khi tiến hành ký kết hợp đồng, đảm bảo sự hài lòng của khách hàng.
5. Hoàn tiền nếu phát hiện bản dịch sai: Chúng tôi cam kết hoàn tiền 100% cho khách hàng nếu phát hiện bản dịch sai trên 10%. Đối với sai sót dưới 10% hoặc nhu cầu chỉnh sửa, chúng tôi sẽ thực hiện miễn phí để đảm bảo bản dịch đạt yêu cầu.
6. Dịch thuật đa định dạng: Khách hàng có thể lựa chọn nhiều hình thức dịch thuật khác nhau, bao gồm phiên dịch, dịch trên giấy, dịch bằng âm thanh, và nhiều lựa chọn khác. Chúng tôi luôn sẵn sàng đáp ứng mọi yêu cầu của khách hàng.
7. Bảo mật tuyệt đối: Chúng tôi cam kết bảo mật tuyệt đối với tất cả tài liệu dịch thuật của khách hàng. Hợp đồng sẽ ghi rõ điều khoản này, và bất kỳ vi phạm nào sẽ được đền bù thiệt hại cho khách hàng.
8. Hỗ trợ 24/7: Chúng tôi hoạt động 24/7 để đảm bảo rằng khách hàng có thể liên hệ và nhận sự hỗ trợ bất kỳ lúc nào. Đặc biệt đối với các đơn hàng lớn và cần dịch trong thời gian ngắn, chúng tôi luôn sẵn sàng phục vụ.
9. Đa dạng ngôn ngữ: Ngoài dịch thuật tiếng Anh, chúng tôi còn hỗ trợ nhiều ngôn ngữ khác nhau như Tiếng Trung, Tiếng Nga, Tiếng Pháp, và nhiều ngôn ngữ khác.

Với những ưu điểm nổi bật này, Trung tâm dịch thuật Vinasite tự tin rằng chúng tôi là đối tác lý tưởng cho mọi nhu cầu dịch thuật của bạn. Đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi qua hotline 0966 648 869 hoặc 08 1313 5566, hoặc gửi email tới lienhedichthuat@gmail.com để nhận báo giá và sự hỗ trợ tốt nhất. Giá dịch thuật tại trung tâm dịch thuật Vinasite rất cạnh tranh, chỉ từ 35.000 VND/1 trang dịch thuật.

Xem thêm:

Ở đâu dịch thuật bằng tốt nghiệp chuẩn?

Lợi ích của dịch thuật online – Xu hướng dịch thuật mới 2023